The Elder Scrolls Online переведут на русский язык
The Elder Scrolls Online переведут на русский язык
Разработчики The Elder Scrolls Online из студии Zenimax Online, при поддержке издателя Bethesda Softworks, официально анонсировали перевод игры на русский язык. Уже скоро свершится то, чего ждали тысячи фанатов этого проекта.
В 2020 году (точных сроков пока нет) весь текст (без озвучки) ПК-версии игры TESO будет переведен на русский язык. Разработчики решили сосредоточиться именно на этой версии, т.к она самая популярная среди русскоговорящих игроков.
Уже известно, что создатели не планируют открывать отдельные русскоязычные серверы, но в общем чате будет добавлена отдельная вкладка. Также появится служба поддержки на русском языке.
Переводит The Elder Scrolls Online на русский язык ZeniMax Online и первое время перевод будет доступен только на PC и Mac. Если вы играете, то сервер вам менять не придется.
Хай! Я являюсь создателем этого поста и сайта в целом. Здесь мы пишем о всех популярных и набирающих популярность ММОРПГ играх.
Анонс обновления Dragon Bones для The Elder Scrolls Online
Автор: Intrigan · Published 25.01.2018 · Last modified 01.10.2018
В The Elder Scrolls Online добавят ювелирное дело и огромный остров
Автор: Intrigan · Published 02.04.2018 · Last modified 09.07.2018
Обновление Summerset для The Elder Scrolls Online уже доступно!
Автор: Меральда · Published 22.05.2018 · Last modified 09.07.2018
MMORPG-BLOG.ru » The Elder Scrolls Online » The Elder Scrolls Online переведут на русский язык
не прошло и 5 лет
Наконец то. Сколько лет просили и чего боялись раньше локализовывать? Русских игроков полно везде. Самая играющая нация в молодом поколении.
смешно, учитывая что фанаты давным-давно перевели ее на русский язык модами и “тысячи” ничего не ждут. Поддержка и чат , да удобно, но с игры уже год как ушел, она проста надоела.
На Elder Scrolls введут русский язык…после 5 лет существования игры. Ну, кто играл раньше, тому будет приятная плюшка, а новых игроков в такую старую игру уже не привлечешь. Слишком поздно. Да и сервака нового не будет
- Записи сообщества
- Поиск
The Elder Scrolls (ElderScrolls.Net и RuESO) запись закреплена
Пришло время подвести итоги конкурса предельских слухов! Спасибо всем, кто поделился известным — и придуманным.
Команда ESN рекомендует прислушаться к Ксении Кошелевой (нет, серьёзно, задумайтесь о том, что говорят про мать пустоты Эльгроалиф),
;br Devfyt (интересно, опечатка ли там?) и Александру Александрову (просто, но со вкусом). Поздравляем!
В ближайшее время с победителями свяжется Катя Подсевалова и выдаст заслуженные коды на 30 дней подписки ESO+.
The Elder Scrolls (ElderScrolls.Net и RuESO) запись закреплена
Уже успели побывать в Пределе или только планируете? В любом случае вы, скорее всего, уже слышали немало сплетен о тамошних жителях и их обычаях. Или готовы их придумать, как достойный житель Тамриэля.
И это не должно остаться без внимания, потому при поддержке официального сообщества #ESO мы объявляем конкурс. Поделитесь известным вам слухом в комментариях, сделайте репост этой новости и получите шанс выиграть один из трёх кодов на 30 дней подписки ESO+! Слух может быть любым (но касающимся Предела!): от того, как коварные предельцы ловят беззаботных искателей приключений, вырезают им обычные сердца и заменяют их на вересковые, до того, каким образом ард Каддах выбирает своих советников.
От одного участника принимается одна сплетня, так что выбирайте с умом. И не забывайте соблюдать приличия, а также не отдаляться от условностей мира 🙂 Итоги будут подведены 12 ноября.
The Elder Scrolls (ElderScrolls.Net и RuESO) запись закреплена
The Elder Scrolls (ElderScrolls.Net и RuESO) запись закреплена
Модификация #RuESO обновлена до версии 28.0. В этой версии вас ждет полная поддержка нового раздела наборов снаряжения, совместимость с интерфейсом для геймпада, а также множество улучшений и исправлений.
Кроме того, у обновленного RuESO наконец появилась отдельная страница со всей необходимой информацией (описаниями функций, ответами на часто задаваемые вопросы и историей изменений): http://skyr.im/u8
Показать полностью.
• Обновлены базы названий локаций и имен персонажей.
• Добавлена совместимость с интерфейсом для геймпада.
• Добавлена поддержка нового меню наборов в разделе коллекций.
• Добавлена возможность искать наборы в разделе коллекций на английском языке.
• Система оригинальных названий теперь охватывает большее количество мест.
• Добавлена совместимость с модификациями Item Set Browser, WishList и Inventory Insight.
• Значительно переработан код модификации, что упростит ее дальнейшую поддержку.
• Исправлены ошибки, из-за которых система оригинальных названий локаций работала некорректно в разделах гильдий, группы и друзей.
• Внесены улучшения и исправлены ошибки.
Напоминаем, что RuESO — это модификация для The Elder Scrolls Online, которая содержит ряд полезных функций для тех, кто играет в ESO на русском.
Изначально проект RuESO создавался для перевода игры на русский язык, но с выходом официальной локализации его направленность изменилась — модификация больше ничего не переводит, а лишь делает игру с локализацией комфортнее. В частности, с помощью RuESO можно настроить язык отображения различных элементов игры вроде имен персонажей или названий предметов.
